El presente sitio web es propiedad del Grupo BERKEM, constituido por BERKEM DEVELOPPEMENT, S&C CONSTRUCTION, SARPAP & CECIL INDUSTRIES que tiene todas sus sedes en Burdeos, rue Robert Caumont. Está a disposición de los usuarios supeditada a su aceptación incondicional de las condiciones y avisos indicados a continuación.
El director de la publicación del sitio WEB del Grupo BERKEM es Olivier FAHY como representante legal del Grupo BERKEM. El prestador de servicios de alojamiento de este sitio web es la empresa Systonic, 2-4 Rue Eugène Chevreul, 33600 Pessac.
Conforme a las disposiciones de la Ley de 6 de enero de 1978 modificada relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades, el tratamiento automatizado de los datos personales obtenidos en el sitio web » www.sarpap-cecil.com» ha sido objeto de una declaración ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) con el n.° 1199335.
El usuario cuenta con un derecho de acceso, modificación, rectificación y eliminación de sus propios datos. El usuario puede ejercer este derecho enviando un correo electrónico a la dirección siguiente: sarpap[at]berkem.com Los usuarios facilitan información bajo su propia responsabilidad. Debe ser exacta, lícita y no perjudicar los intereses de terceros.
Algunas páginas del sitio web contienen documentos PDF. Para leer estos documentos necesita el programa Acrobat Reader: (http://www.adobe.com/fr/products/acrobat/readstep2.html).El usuario del sitio web reconoce disponer de la competencia y los medios necesarios para acceder y utilizar este sitio. También reconoce haber comprobado que la configuración informática utilizada no contiene ningún virus y que está en perfecto estado de funcionamiento.
Por último, el usuario reconoce también conocer el presente aviso legal y se compromete a respetarlo.
El Grupo BERKEM se exime de cualquier responsabilidad relativa a la información disponible en su sitio web y a la utilización que pueda hacerse de esta información o de las respuestas obtenidas a una pregunta formulada a través de este sitio web.
El Grupo BERKEM no podrá considerarse responsable en ningún caso de los daños del tipo que sean, directos o indirectos, resultantes de la utilización de este sitio web o en relación con este sitio web. Está prohibido cualquier intento de traslado de información a otro sitio web o de modificación de la información contenida en este sitio y puede dar lugar a procedimientos civiles o penales por parte del Grupo BERKEM.
Se prohíbe estrictamente crear un hipervínculo al sitio o a cualquier otra parte sin previo consentimiento por escrito del Grupo BERKEM. El Grupo BERKEM no será responsable en ningún caso de los hipervínculos ni de ningún otro elemento informático utilizado, directa o indirectamente, desde el presente sitio web, ya que la existencia de un hipervínculo no conlleva la transferencia de responsabilidad al Grupo BERKEM. El Grupo BERKEM no garantiza de ninguna manera ni asume ningún compromiso relativo a otros sitios web y se exime de cualquier responsabilidad sobre su contenido.
El Grupo BERKEM no puede garantizar que el servidor que acoge el presente sitio web esté exento de virus y que los archivos descargables de este sitio web o de cualquier otro sitio carezcan de virus o de errores de funcionamiento. El usuario debe adoptar todas las medidas necesarias para proteger el ordenador de cualquier intrusión o problema técnico que pueda dañar el ordenador, uno de sus componentes o los datos que están almacenados en él. El Grupo BERKEM se exime de cualquier responsabilidad en caso de daños que puedan aparecer durante la conexión y la navegación en el presente sitio. Está prohibida la reproducción o representación total o parcial de este sitio, por cualquier procedimiento, sin previa autorización expresa del Grupo BERKEM, constituyendo una falsificación sancionada por los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.
Las bases de datos que figuran en este sitio web están protegidas por las disposiciones de la Ley de 11 de julio de 1998 relativas a la transposición en el Código de Propiedad Intelectual de la Directiva europea de 11 de marzo de 1996 relativa a la protección jurídica de las bases de datos. Queda prohibida especialmente la extracción y la reutilización, cuantitativa o cualitativamente sustancial, del contenido de las bases de datos incluidas en este sitio web. El infractor se expone a las sanciones contempladas en los artículos L. 343-1 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.
Las marcas del Grupo BERKEM y de sus socios, así como los logos que figuran en el sitio web son marcas (semifigurativas o no) registradas. Se prohíbe la reproducción total o parcial de estas marcas o de estos logos efectuados a partir de elementos del sitio web sin previa autorización expresa del Grupo BERKEM, conforme a los artículos L. 713-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.
Las leyes aplicables a este sitio web son las leyes francesas y los Tribunales competentes para solventar los litigios que puedan surgir en la conexión y navegación por este sitio o en el uso de datos, archivos o cualquier documento que contenga, son los tribunales franceses.